Приятно гледане. BenK (АнимаИнк)
Взех листа с реплики.
О, трябва да нахраня и костенурките. Имам ли време?
♪ MRS JOZV FM Радио Мойваяма ♪
Ей... aз ще ги нахраня, ако искаш.
♪ MRS JOZV FM ♪
Наистина ли? Спасяваш ме!
Радио Мойваяма
До скоро!
8 часа сутринта е! Това означава, че е време за Свежи Новини!
Не се притеснявай за банята!
Добре... Благодаря...
Ах! Какво да правим с ключовете?!
Не беше ли по радиото 8 часа сутринта, само преди минута?
Предполагам, че това е било преди три часа...
Това е като сцена от първия епизод на "Живите мъртви".
Нека вълните ме слушат
Леле...
Реално ли е това?
Моля, изяж това, ако искаш.
Искам да остана тук завинаги! Бих се оженила за нея на секундата!
Епизод 4: [ Ти не се усмихвай ]
Бих правила любов с това момиче всяка вечер!
О, да, костенурките.
Скъпа г-це Минаре, Относно костенурките.
Благодаря, че ще нахраниш костенурките! Фуракан Ходокон Окюхон
Моля, следвай инструкциите за хранене по-долу! Има пилешки гърди в чекмеджето за месо на хладилника. Те са по две в опаковка, но само ти използвай само една.
Благодаря, че ще нахраниш костенурките! Фуракан Ходокон Окюхон
Ходокон (червеноуха, мъжка) Най-голямата. Много енергичен и яде много.
Благодаря, че ще нахраниш костенурките! Фуракан Ходокон Окюхон
Благодаря ти за помощта!
Благодаря, че ще нахраниш костенурките! Фуракан Ходокон Окюхон
Хей, момчета, време е за ядене!
Костенурките са невероятни.
Ядат храна, напоена със същата вода, в която се серът.
Точно като японските политици.
Внимавай, какво говориш...
Няма отговор, освен от костенурката.
Ето какво е да говориш по радиото.
Най-бързият отговор ще дойде от Twitter. Но винаги ще има забавяне във времето.
Няма да има публика, която да се смее пред мен.
Би било хубаво в кабината да има сценарист, който да може да говори.
Добре. Разкажи ни за това, как си повръщала насън.
Излишно е да казвам, че моята програма е най-ниско бюджетната от нискобюджетните.
В крайна сметка може да сме само аз и г-н Мато, които правим всичко от писане до смесване.
О, може би бих могла да накарам Накахара да ми бъде партньор... без заплащане.
Е, това няма да проработи, нали...?
Ами костенурка...?
Ах, ще бъда съвсем сама в тази кабина.
Г-це Минаре!
Благодаря, че дойде на търсенето на работа с мен.
Ваша собствена програма?
Излъчва се в 3:30 сутринта.
Тоест, ако първо намеря спонсор.
Нещата се движат толкова бързо?
Мислиш ли, че мога да намеря работодател, който да ме наеме и да стане спонсор до края на деня?
Търсим почасов работник Усмивката е задължителна
Ако се интересувате, попитайте касиера за повече информация
Животът би бил чудесен, ако изведнъж от нищото се появи такава компания.
Какъв е минимумът, който трябва да получиш от спонсора?
А?
Просто се чудех дали ще успеете сама да си намерите такава компания.
Ами...
Това е радио програма късно през нощта. Бих казала, че бюджетът е около 50 000 йени на епизод.
Така.
При голяма отстъпка, да речем, 1 700 000 йени на месец.
Какво...?
Искахте да кажете 1 700 000 йени годишно?
Това не е местно излъчване.
Минималният срок на договора е шест месеца, така че общата сума е 10 200 000 йени.
Изискваме пълен депозит на тази сума от тези, който са спонсори за първи път.
От бюджетна гледна точка един полезен момент е, че не си знаменитост.
Няма да се налага да плащаме марж на агенция.
Така проблемът е само в цената за производството на реклами.
Ако компанията вече има рекламни материали, това е страхотно.
Ако не, ще ги накараме да отидат в рекламна агенция.
Те могат да ни накарат да се справим и с това, но разбира се, това си има цена.
Ако използваме професионалист или знаменитост, ще трябва да платим таксите им.
Но ако ти доброволно прочетеш рекламния текст,
това ще намали и голяма част от разходите.
Стига бе! Но знаете, че ще го направя, ако се стигне до това.
Не ми казвай, че се опитваш сама да търсиш спонсор.
Дори не си прави труда.
Ако имаш време за това, предпочитам да измислиш добра тема за сегмента.
Да... ще спра да търся.
Но кажете ми...
Кой със здравия си разум би оставил състояние, за да спонсорира среднощна,
програма от един човек, водена от тотален аматьор?
Веднъж Достоевски е казал:
"Удоволствието от отчаянието. Но тогава в отчаяние намираме най-силното удоволствие..."
Хей, старче, стегни се! Вие сте на 49 и се състарявате още!
Моля ви! Препитанието ми е под въпрос тук!
Г-це Минаре.
Бихте ли могли да се извините отново на г-н Такарада?
За какво говориш? Няма начин. Не искам и освен това той е гей!
Какво общо има това с извинението?
Обзалагам се, че той ще го приеме. Той те цени като добър работник.
Просто той най-много цени собствената си визия за ресторанта.
Какво?
Той не може да понася, когато работник получава странно внимание,
Ще те убия...
Той не може да понася, когато работник получава странно внимание,
и има видеоклипове, публикувани в мрежата, такива неща.
Така че, моля, използвайте тази възможност
да прекъснете всички връзки с Радио Мойваяма.
Какво...?
Какво искаш да кажеш "тази възможност"?
Както казах, аз не съм толкова отдадена на кърито...
Г-це Минаре, нека го кажа високо и ясно.
Ти си красива жена и имаш доста големи гърди.
Гърди?
Вие сте схватлива и невероятно сладкодумна с отчетлив глас.
Но все пак аматьор! Всичко това не ви ли звучи подозрително?
Късно през нощта, а ваше собствено шоу?!
Г-це Минаре, и вие бихте си помислили, че и това е подозрително, нали,
ако се случеше на някой друг.
Но вие се увличате, защото се случва на вас.
Сигурно е сегмент, в който подлъгват аматьори да участват и им се подиграват.
Увличам се? Ти чуваш ли се?
Г-це Минаре.
Не си паднах по лековерна жена, която бива привлечена да прави рисков бизнес.
А по жената, която въпреки закъсненията, работи усилено и ръководи ресторант усърдно.
Г-це Минаре, стига да си до мен,
ще преобразя ВОЯДЖЪР във франчайз ресторанти за къри супа,
който ще може да се похвали с най-много заведения в Хокайдо!
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА
УЗУРПИРАНЕ
НА РЕСТОРАНТА
Леле!
Тази последна част изобщо не ме вълнува...
Това беше мило.
Да, ало?
Ах, Накахара. Слушай, това е спешен случай.
Току-що попаднах в автомобилна катастрофа близо до общината в Тойохира.
Какво? Не, не бях свидетел на такава. Претърпях! Обаждам се от линейката в момента.
Ей, не можеш да използваш мобилния си телефон тук!
И нещо ми подсказва, че вътрешностите ми са разбъркани.
За известно време няма да мога да се върна на работа.
Затова би ли могъл да се справиш сам с ресторанта за известно време?
К-Какво?!
Минаре в крайна сметка помага за мястото, от което току-що е уволнена
О, боже... изтощена съм.
Излязох да си търся работа и накрая изкарах цяла смяна.
Съжалявам да чуя, че някой е бил хоспитализиран.
Но нека отпразнуваме завръщането ви на работата.
Ах, много благодаря.
Донесох ласи от ресторанта. Искаш ли да го смесиш?
Какво? Не само мениджъра е бил замесен?
Човекът, който трябваше да ме замени, също е бил прегазен. И това е проблемът!
Трябват ти поне три чифта ръце, за да управляваш този ресторант.
Но...
Г-це Минаре, все едно сме съпрузи, които управляват собствен ресторант.
Той казва такива неща, докато изоставаме с поръчките!
Ами чиниите? Кой ще ги измие и кога?!
Това място има доста клиенти.
Той изглежда отдаден на това.
Като работохолик, просто няма да се откаже.
Имам предвид, отдаден на вас, г-це Минаре.
Да... Класи...
Това не беше игра на думи с ласи, нали?
Ей, защо не се обадим на онзи тип, който ни помогна по време на летния фестивал?
А, онзи.
Той имаше някакво прозрение по време на фестивала и сега е в Тибет.
Каза, че иска да овладее тибетската медицина.
Какво го е подтикнало към това?
Неговата работа беше да загрее замразеното къри и да го сложи върху ориза, нали?
Както и да е, толкова сме заети... Не се ли чувствате забавно?
Ако можеш да ми кажеш това след една седмица, ще бъда впечатлена.
Както са нещата сега, всъщност е наистина близо до мечтата ми.
Съпруг и съпруга, управляващи заедно малък ресторант.
Бизнесът е труден, но те са подкрепяни от всички, така че винаги са усмихнати.
Точно като в онова телевизионно предаване "Семеен бизнес", на което записваш всеки епизод.
Г-це Минаре.
В деня, в който управлявам собствен ресторант...
Спри точно тук, Накахара.
Спомняш ли си как казах, че искам да запазя нещата чисти и прости между нас?
Трябва ли да правите това всеки път?
Е, изобщо не искам да те обиждам.
Но не е като да се опитвате да преследвате нещо, нали, г-це Минаре?
Какво?
Какво те кара да мислиш така за мен, а?
О, съжалявам. Значи имате цел?
Не, нямам!
Ах, така си и помислих.
Ъъъ. На ти!
Уааа!
Накахара! Ще те ударя! Ще те ударя и няма да кажа защо.
Това е така, защото абсолютно отказвам да призная, че си прав!
Задръжте! Можете да продължите да ме удряте, но моля ви, слушайте!
Дори и да живеете ден за ден, аз знам много добри неща за вас, г-це Минаре!
Вие сте честен и щедър човек!
Наричаш това щедрост?
Ти мазохистче!!
Спомняте ли си по-рано пролетта тази година, родителя, който даде на детето си от неговото
РАННО-ПРОЛЕТНИ СЪБИТИЯ
супер пикантното къри и детето не спя да плаче?
Тогава така разсмяхте детето, като разказахте за трите най-малко популярни ястия от менюто на ВОЯДЖЪР.
Позволи ми да обясня, защо тези ястия в менюто са толкова непопулярни, че дори не сме уверени
че дори не сме уверени дали да ги сервираме! Може да гледаш на тях като на Покемони.
След това майката публикува снимка в блога, в която коментира, че е ужасена.
Имаме проблеми, ако клиент някога поръча нещо от това.
Благодарение на това почти загубих всяко доверие в хората!
Но вие си точно такъв човек, който искам до себе си!
Някой, който може без срам и веднага да реагира в подобни ситуации.
Ей, беше смущаващо.
И сега като се замисля, беше срамно на ресторанта, както и за мен.
Това, което казвам е, че не ме интересува дали имате амбиции или не. Възхищавам ви се винаги.
И сега като се замисля, беше срамно на ресторанта, както и за мен.
Разбира се, че ме разбиха.
Ето защо, г-це Минаре.
О... Добре, добре. Какво ще кажете за това, Накахара?
Открий свой собствен ресторант след четири години, преди да навърша 30 години.
И аз ще работя във твоя ресторант, обещавам.
Ще бъда сама до 30-годишна възраст... Добре ли е?
Д-Да!
Хайде, виж кой е шефе по заместване.
Съжалявам, ще отворим след няколко часа.
Извинете ме.
Това ли е ресторантът на г-н Такарада Йошики?
О, да, това е.
Тук съм, за да се извиня.
Безразсъдното шофиране на брат ми е причинило много неудобство на всички вас тук.
О, значи трябва да си...
Някак той се разсея и прегази г-н Такарада Йошики и работника му,
г-н Янагава Кунио, които бяха заети с разтоварване на неща.
О, извинете ме.
Казвам се Тачибана Маки.
Брат ми Тачибана Тору няма да може да се движи известно време,
затова дойдох тук на негово място да се извиня.
Разбирам. Много мило от ваша страна.
И простете ми, ако съм нахална...
...но се чудех дали ще ми позволите да работя тук, докато се възстановят напълно.
Какво?
Моля.
Ако ми позволите, мога да започна от днес.
Не е нужно да ми плащате, разбира се. Ще направя всичко възможно да помогна.
О...
ВРЕМЕ ЗА СТРАТЕГИЧЕСКА СРЕЩА
Хей Накахара. Не ми казвай, че ще я наемеш.
Тази жена е луда. Кой би направил всичко това за инцидент, причинен от роднина?
Е... Определено трябва да се уверим, че всичко, което казва
е така с г-н Такарада.
Какво би могла да направи тя за нас в последният момент?
Е, отчаяно се нуждаем от мияч на чинии...
Мияч на чинии, а?
Пускаме всички златни хитове тази вечер! Следващата песен е колаборация
между Шийна Ринго, Токио Джихен и Пуфи АмиЮми.
Би ли измила тези?
Да.
Г-це Минаре, утре трябва да сме в Мемориална болница Накашима в 9 ч. сутринта.
Трябва ли ви превоз?
О, не, благодаря. Излизам, когато Мизухо отива на работа, така че трябва да съм добре.
Добре.
И аз ще дойда там.
Не се тревожи за това. Нали наскоро ги посетихте?
Ще се видим утре в ресторанта, г-це Тачибана.
Да.
Юрках я усилено, а едва я познавам.
А? Ключът не е там... О!
От съображения за сигурност не оставяй ключове на опасни места.
Мамка му...
Това не е добре.
И така, когато бях ученичка, чух какво е да работиш в радиото.
И го демонстрирах пред г-н Куреко, който беше в моето училище и изнасяше семинар.
Експлозивното Ве Хвърляне на Гамоне Хоуко!
Отдавна не бях го чувал това.
И така, каква е тази поза?
Това е хвърлянето. Ъм, слушах го всяка седмица, когато бях в прогимназията.
И тогава г-н Куреко...
О, г-ца Минаре трябва да се е върнала.
А?
Коя част на Широиши сте?
Аз... не искам...
...да се прибирам днес.
Хм, имам чувството, че нещата вече няма да бъдат същите.
Хей, имаш сушени калмари!
ЯНАГАВА КУНИО
Янагава Кунио
О, имаш предвид сестрата на Тачибана Тору.
Добре ли си?
И двамата ни посетиха вчера.
Тачибана са загубили родителите си още като деца, така че се почувствах зле за тях.
Все още не съм им казал, но моят план е да им платя
разходите за лечение и нищо друго.
Вие, също се отнасяйте добре с тях, нали?
Г-н Такарада, много сте щедър.
Г-ца Тачибана е красавица, нали?
Ох...
Какво? Тя не искаше да се прибере?
Да.
Дори и да си е паднала по теб от пръв поглед, така да ползва женската карта беше бързо.
Хм, добре, но не изглеждаше така обаче.
Разбира се, в крайна сметка я заведох у дома.
Но нещо в нея беше наистина странно...
Ето.
Благодаря. Бих искала да платя за това.
Не, не се тревожете за това.
О, ъм...
А?
Радиото, което пускате в ресторанта... Коя станция е?
А? О...
MRS е. Те пускат джингъли от време на време.
О, така ли?
Забавна радиостанция, не мислите ли?
О... Да, така е.
Това е просто обикновена станция.
Доста време мина откакто съм слушала станция, която не е програма на Свободният университет.
Почувствах се... развълнувана да я слушам.
И това ли беше?
Само това беше.
О, хайде. Не спряхте ли в мотел?
Мотел?
Няма да кажа на никого!
Казах, че я заведох у дома!
Добро утро.
Добро да е!
Ъм, г-н Накахара...
Да?
Какво? Искате да поемете повече работа?
Няма усещане на каквато и да е следа от афера в разговора им
О... Но тъй като не ти плащаме...
Ей, бихме могли да използваме помощта. Тя може да приема поръчки.
Приеми го, ИД шефе. Знаеш, че сме обвързани.
Е, да. Вярно е.
Да, моля, научете ме на всичко.
Извинете.
Да.
Искате ли горещ чай след яденето?
Ти да видиш! Тя се справя отлично.
Аз, Кода-сенсей, съм я обучила добре.
Всичко е пропиляно усилие, ако се отпуснете, г-це Минаре.
А? Извини ме.
Благодаря ви много.
Г-це Минаре, искате ли да хапнете?
Обещах на Мизухо, че ще готвя тази вечер. Благодаря все пак.
Г-це Кода, очаквам с нетърпение да науча повече от вас утре.
Р-Разбира се.
Ще научите.
Нейното лице е малко мрачно, но се радвам, че работи тук.
Ах, мирише добре.
Оформих малко лотосов корен на тигана като пица.
Креативните ястия са най-добрите.
Това е страхотно. Звучи, като че сега имате добър помощник.
Честно казано, предпочитам да работя с нея вместо Шефа.
Г-це Минаре, радвам се, че нещата във ВОЯДЖЪР вървят добре.
Но, моля, не забравяйте за радиото.
Нямам търпение да започнете, г-це Минаре!
Ами всъщност...
Г-ца Тачибана не единствената, която трябва да напусне, когато Шефа се върне.
Ние притежаваме живота ти, докато не се възстановя.
Това ли казваш на някой, който те спасява?
И аз трябва да напусна.
Що се отнася до радиото, слушах програмата на Чиширо Мадока,
за да се настроя...
Но по същество...
г-н Мато тотално ме надценява. Това е сигурно.
О, моля ви. Знаете, че може да се справите.
Нека бъдем реалисти, Мизухо. Ти си там през цялото време.
Тя е много гъвкава със своите умения.
Д-Да... Така е.
Във всеки случай...
Подкрепям ви, г-це Минаре.
Тя прозвуча колебливо за секунда...
Може би я тормозят.
Казах ти да ми донесеш газирана вода!
Ах!
Добро утро!
Хей, ти вече пържиш занги?
Да.
Показвах на г-це Тачибана, как се работи с фритюрника.
Тя иска вие да отговаряте за обслужването на клиентите
докато тя работи като помощник готвач.
Ами това е възхитително.
Но на вас не се плаща, така че не се чувствайте твърде задължена...
Не, не е така.
Храня се от семейното меню.
И също...
Знам, че съм тук само заради това, което направи брат ми, така че това може да звучи странно...
Но е толкова забавно да работя тук...
Искам още много от това.
Да и дадеш бакшиш, когато напуска.
А, знам.
Тя е честен и приятен човек.
По това време, всичко, включително сърцето ми, беше спокойно, както трябваше да бъде.
Но на следващия ден...
Г-це Минаре, кажете ни какво мислите за това.
Направих хапки от тапиока пудинг и ги изпържих.
Да видим. Леле, деликатес.
Може би с по-малко сол.
Да, така ще ги направя следващия път.
Наденички на скара
Глави сардини в марината
Едамаме
Пържени картофи
Цветни Попеми - 400 йени
Какво е това в менюто...?
О, ястието, което опитахте вчера.
Помните ли? Сготвеното от г-ца Тачибана?
Г-н Накахара го хареса много.
Аз измислих името.
Разбирам...
Името не струва, но мисля, че това е страхотно.
Бяха наистина добри.
Тогава по-добре да отида да актуализирам блога.
Съжалявам, простете ми, ако прекрачих някои граници.
Но току-що го актуализирах.
Добро утро! Изглежда г-ца Кода закъснява...
...така че аз, Тачибана, временно работеща тук, ще актуализирам блога. Простете ми, ако моето изразяване не е толкова вълнуващо. Днешният хляб е американски Квас от Сан Франциско...
Добро утро! Изглежда г-ца Кода закъснява така че аз, Тачибана, временно работеща тук, ще актуализирам блога. Простете ми, ако моето изразяване не е толкова вълнуващо.m(_ _)m
Днешният хляб е американски Квас от Сан Франциско и италианска Розета. "Квас" е кисел хляб, който използва брашно, уникално за Сан Франциско и върви изненадващо добре с къри. Нивото на щастие на хляба е ✩✩✩!
Не можех да се прибера навреме вкъщи, за да гледам любимото си предаване, но майка ми го записа... толкова съм щастлива.
"Розета", както можете да разберете от името, има форма на роза. Тъй като от вътре е куха, можете да сипете кърито преди да отхапете! Нивото на щастие на хляба е ✩✩✩✩!
Също така филмовата версия на любимия ми роман се оказа шедьовър. Неочаквано...
1 Моля, дайте всичко от себе си г-це Тачибана, вие сте много вежлива с клиентите. Подкрепям ви!
2 ВОЯДЖЪР Вие сте... Най-тихата във ВОЯДЖЪР? (съжалявам), Вашето писане е прекрасно и лесно за четене. Харесва ми. Добре е, ако г-ца Кода реши да си почине малко.
3 Чаках това! ЙОООТАЧИБАНАОБИЧАМВИИИИ!
4 г-це Тачибана Радвам се, че ВОЯДЖЪР наема повече хора. Макар да изглеждате все още малко скована с клиентите, вие сте много красива.
Трябва да тръгвам. Днес е Рожденият ден на Мизухо.
Г-ца Минаре изглежда сдържана напоследък.
Мамка му, забравих тортата за рождения ден, която купих тази сутрин, в хладилника.
Не мога да забравя това.
О. Те все още са тук.
Защо искате да се обадите у дома?
Какво говорите?
Защо излъгахте, за оставането ви в стаята на персонала на ресторанта?
Съжалявам, но за мен беше очевидно.
Не е нужно да носите голяма чанта като тази, като работите в ресторант за къри.
Имате дрехи за преобличане в нея, нали?
Живейте с мъж, ако искате, но не използвайте ресторанта, за прикритие на лъжата.
Няма мъж.
Не знаете нищо...
Да, така е.
Ако изобщо не искате да се прибирате,
защо не останете при мен?
НАКАХАРА ЧУЯ
МОБИЛЕН
Чакай, ами ако му се обадя?
Аз не съм му гадже или нещо подобно.
Какво си мисли, че прави? Той е, който винаги казва, че ме харесва.
Ах.
Кой смее, да ми се обажда в такъв чувствителен момент?!
Минаре, мина доста време.
О.
Подготовката е завършена.
Програмата ти започва тази нощ в 3:30 сутринта.
Трябва да се срещнем и да репетираме.
Ела в Радио Мойваяма сега.
Ще бъде 20-минутен слот. А заглавието на програмата е...
..."Нека вълните ме слушат"
Следващият епизод
Първият епизод е измислено съобщение.
Преглед на Следващият Епизод
Нека вълните ме слушат
Говори жената, която току-що е убила мъжа, който я е предал и е избягал.
Що за сценарий е това?
Програмата ще се излъчи в 3:32 ч., без въведение.
Няма да се споменава заглавието на програмата, спонсорите или рекламите.
И също така ще свърши внезапно.
Ще излъчим фалшив гаф.
Това е лудост.
Просто искам да си поиграя малко, използвайки гласа ти като моя нова играчка.
Епизод 5
Ти няма да се измъкнеш жив
Следва в "Нека вълните ме слушат": "Ти няма да се измъкнеш жив."
До следващият път!
Илюстрирано: Самура Хироаки